С завтрашнего дня вся сфера обслуживания должна перейти на украинский язык

С 16 января в Украине вступит в силу статья 30 Закона об обеспечении функционирования украинского языка как государственного, которая закрепит окончательный переход сферы обслуживания на государственный язык. За нарушение новой нормы предусмотрены штрафы.

С 16 января все представители услуг, независимо от формы собственности, обязаны будут обслуживать посетителей/потребителей и предоставлять информацию о товарах и услугах на украинском языке. Таким образом, супермаркеты, кафе, рестораны, банки, аптеки, АЗС, спортзалы, библиотеки, а также интернет-магазины должны будут обслуживать клиентов на украинском языке.

Кроме этого, на государственном языке информация должна подаваться на ценниках, инструкциях, технических характеристиках, маркировке, билетах, меню и т. д. При этом информация может дублироваться на других языках.

Помимо этого, на украинский язык придется переводить сайты, а на русскоязычную версию потребитель сможет переключиться по желанию. Однако, в первую очередь, он должен попадать на украиноязычную версию.

В случае систематических нарушений языкового законодательства с 16 января 2021 года Секретариат Уполномоченного по защите государственного языка может штрафовать предприятие.

«Если такие нарушения в течение года будут повторяться и иметь системный характер, мы имеем право налагать штраф. Казалось бы, для кого-то эта сумма небольшая (от 5,1 тыс. до 6,8 тыс. гривен), но она будет бить не столько по карманам бизнеса, сколько - по репутации. А это как раз то, что нарабатывается годами», - заявил языковой омбудсмен Тарас Кремень.

Контролировать выполнение закона будет Уполномоченный по защите государственного языка и его представители.

Следует отметить, что действие этого закона не распространяется на сферу частного общения и совершение религиозных обрядов.

Закон также не предусматривает уголовной ответственности за его нарушение.

Ранее мы писали: "С сегодняшнего дня начнут штрафовать владельцев торговых точек, кафе и ресторанов за посетителей без масок"