733 года назад родилась Джульетта

16 сентября в итальянском городе Вероне отмечают праздник – День рождения Джульетты, знаменитой шекспировской героини самой печальной повести на свете.

Хотя на момент событий, описанных в трагедии «Ромео и Джульетта» главной героине еще не исполнилось 14-ти лет, в Верону до сих пор приходят письма от всех влюбленных, адресованные Джульетте, с просьбами дать совет или напутствие в нелегкой любовной ситуации.

Отвечают на письма девушки из клуба Джульетты, основанного в 1972 году Джулио Тамассиа.

Каждый год в клуб приходит около 5000 писем, в том числе и по электронной почте. Ни одно послание не остается без ответа. В честь дня рождения Джульетты Капулетти проводят праздничные мероприятия: спектакли, фестивали, карнавалы. В этот день проходит вручение литературной премии для профессиональных писателей «Scrivere per amore», и, конечно же, проходят кинопоказы экранизаций печальной истории.

Чтобы определить точный день, в который родилась Джульетта, историки тщательно сопоставили все события трагедии. Согласно Шекспиру, правителем Вероны был герцог Эскал – сеньор Бартоломео Делла Скала. Это реальный человек, который правил в городе 1301-1304 годах. Кормилица в разговоре с Леди Капулетти упоминает о рождении своей подопечной в день праздника урожая: «Even or odd, of all days in the year, Come Lammas Eve at night shall she be fourteen». Что было переведено на русский язык Пастернаком, как: «А четырнадцать ей минет на Петров день, это вы не сомневайтесь, я хорошо помню». При этом перевод – «Петров день» является совершенно не точным, видимо, он был использован для более легкого понимания текста, не более того.

В тексте трагедии упоминается и Пасха, случившаяся в мае, что, согласно астрономическому календарю, происходило в 1302 году. На основании этих фактов доктор Джузеппе Вивиани и установил точную дату рождения Джульетты – 16 сентября 1284 года.

Джульетта Шекспир
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Автор
(0 оценок)
Актуальность
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
25 просмотров в августе
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Общество
Соответствующая петиция появилась на сайте Единой системы местных петиций в четверг, 16 августа. Автор петиции: Петр Павленко. Он требует организовать платный въезд в парк им. 1 мая для гражданского автомобильного транспорта посредством автоматизированных шлагбаумов. Также автор предлагает за счет будущих денежных поступлений облагородить в парке пешеходные дорожки. Отметим, оградить Первомайский парк от въезда машин депутаты городского совета вместе с мэр...
Новости компаний
Novinki.top предлагает топ-5 необходимых вещей для школы, которые можно заказать в один клик и не нервничать у прилавков магазинов. 1. Рюкзак Bobby. Это рюкзак нового поколения с защитой от намокания и карманников. Он имеет систему распределения веса, что является идеальным вариантом для современного школьника.Многослойные стенки уберегут ценные вещи от воришек, падений и увеличат срок эксплуатации самого важного аксессуара для школы.Bobby Compact смогут г...
Происшествия
Основна причина ДТП — неуважність водіїв транспортних засобів. За останню добу на дорогах області сталася 51 ДТП, в якій загинули 2 людини та 13 травмувалося, повідомили в ГУ НП у Дніпропетровській області.  Також за минулу добу поліцейськими складений 641 адміністративний протокол за порушення правил дорожнього руху, з них 13 – за управління у стані алкогольного сп’яніння або під дією наркотичних речовин. Читайте також: Слідчого поліції затримали у Дніпро...
Общество
В Україні фіксують підвищення захворюваності на ботулізм: з початку року зареєстровано 46 випадків ботулізму, четверо померли. Станом на 1 серпня 2018 року по Дніпропетровській області зареєстровано 3 випадки ботулізму, потерпілих 3, летальні випадки відсутні, повідомили у Дніпропетровьскому Центрі громадського здоровья. В 2017 році по області зареєстровано шість випадків захворювання на ботулізм, з них у трьох постраждали діти. В основному випадки ботуліз...
Общество
У якості експеріменту в селі Єлизаветівка висадили 10 дерев. Експеримент мав гарний результат, фініки майже поспіли, у селі чекають на хороший врожай, повідомляє Дніпропетровська ОДА из посиланням на  голови сільради Єлизаветівки. — Фініки в Україні вирощують переважно садоводи-аматори. А ми плануємо і окультивувати цю корисну рослину. Єлизаветівка зараз у стані об’єднання в ОТГ, нашу пропозицію розглядають у селі Лобойківка. Тож вирощування фініків хочемо...
Общество
На гостей авіашоу «Вільне небо» чекають виступи пілотажних груп, трюки від парашутистів, запуск повітряних зміїв. На «десерт» – виступ популярного українського гурту DZIDZIO. Вхід на свято буде вільним, повідомили в Днепропетровьскій ОДА. — Справжнє свято патріотів – на летовищі у селі Майське. Вже третій рік поспіль відзначаємо тут День Незалежності України. Цього разу готуємо ще яскравіші трюки та ще більше розваг. Буде весело, із українським колоритом,...
Тарифи
Згідно інформації з офіційного сайту нашого міста. Відповідно до пп.2 п.«а» ч.1 ст.28, ст.40, ч.1 ст.52 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», п.1, п.5 ст.10 Закону України «Про житлово-комунальні послуги», п. 36 Порядку формування тарифів на послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.06.2011р. №869 «Про забезпечення єдиного підходу до формування тарифів на жи...
Криминал
Молодший лейтенант поліції вимагав 8 000 гривень у місцевої мешканки. 15 серпня під час передачі частини хабаря в розмірі 6 тисяч гривень затримали слідчого поліції Жовтноводського відділу поліції. Він вимагав неправомірну вигоду за не притягнення громадянки О. та її чоловіка до кримінальної відповідальності за ч.1 ст.122 КК України, умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження. Про це повідомили у Військовій прокуратурі південного регіону. Наразі тривають...
Общество
44-летняя Бриджит Дрисколл была матерью двоих детей. 17 августа 1896 года в Лондоне она была сбита Артуром Эдселлом, служащим «Англо-французской автомобильной компании». Это был первый в мире случай наезда на пешехода автотранспортом, повлекший за собой летальный исход. По словам свидетелей, автомобиль ехал с огромной скоростью. Водитель должен был ехать со скоростью четыре мили в час, но вдвое превысил ее — очевидно, чтобы произвести впечатление на...